23-year-old Haleigh Feri is charged with domestic assault after her boyfriend says she punched him in the nose four times while riding in an Uber after an argument, then fell out of the Uber when she tried to follow him out of the car to argue some more.